Is It Like Today (tradução)

Original

World Party

Compositor: Karl Wallinger

Muitos anos atrás ele olhou para fora através de uma janela sem vidro
Tudo que ele conseguia ver ela Babilônia
Lindos campos verdes e sonhos
E aprendeu a medir as estrelas
Mas tinha uma preocupação em seu coração

Ele disse
Como chegou nisso?
Estou realmente preocupado com a vida
Como chegou nisso?
Sim, eu realmente quero saber sobre isso
É como hoje?

Entao chegou um dia
Se mudou atraves do Mediterrâneo
Veio para as ilhas ocidentais e apavorou homens jovens
E com suas barbas prateadas eles riram
Para o desconhecido universo
Eles poderiam sentar-se e adivinhar o nome de Deus

Mas eles disseram
Como chegou nisso?
Nós estamos realmente preocupados com a vida
Como chegou nisso
Sim, nós realmente queremos saber sobre isso
É como hoje?

Então seguiram-se dias de Reis, Imperios e revolução
Sangue apenas se parece o mesmo quando você abre as veias
Mas as vezes isso era a fé, poder ou a razão para a pedra angular
Mas a sobrancelha franzida nunca saiu de seu rosto

Ele disse
Como chegou nisso?
Estivemos vivendo em deslizamentos de terra
Como chegou nisso?
Sim, nós realmente queremos saber sobre isso
É como hoje?

Entao chegou um dia, homem fez as malas
Voou para fora do planeta
Ele foi para a lua
Agora ele esta no espaço
Ei, consertando todos os problemas
Ele fica cara a cara com Deus

Como chegamos nisso?
Estou realmente preocupado com a criação
Como chegamos nisso?
Você está realmente me matando, vc sabe
Não é só hoje?
É como hoje?
É como hoje?
Bang!